Searching \ for 'espaqol' in subject line. ()
Make payments with PayPal - it's fast, free and secure! Help us get a faster server
FAQ page: www.piclist.com/techref/index.htm?key=espaqol
Search entire site for: 'espaqol'.

Truncated match.
PICList Thread
'espaqol'
1999\04\08@161945 by carlos rojo

picon face
sebastian


 Veo que no soy el unico aficionado a los pics que habla espaqol. Te
cuento que yo soy ing. electronico de la Unversidad Catolica de
Valparaiso (Chile), y de vez en cuando me dedico hacer algunos
proyectos en estos interesantes microcontroladores, seria bueno
establecer algun contacto.

 Bueno me despido

  Carlos Rojo V.
   Viqa del Mar
    Chile



______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

1999\04\08@164458 by WF AUTOMACAO

flavicon
face
carlos rojo wrote:
>
> sebastian
>
>   Veo que no soy el unico aficionado a los pics que habla espaqol. Te
> cuento que yo soy ing. electronico de la Unversidad Catolica de
> Valparaiso (Chile), y de vez en cuando me dedico hacer algunos
> proyectos en estos interesantes microcontroladores, seria bueno
> establecer algun contacto.
>

Here the translation:

I see that i'm not only that love the PIC and that speaks spanish!
I'm Valparaiso - Chile's UNIVERSIDAD CATOLICA's electronic enginier, and
sometimes i do some projects with this interesting microntroller...let me
know always about...contact me!

Miguel


>   Bueno me despido

Best Regards!

>
>    Carlos Rojo V.
>     Viqa del Mar
>      Chile
>
> ______________________________________________________
> Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

1999\04\08@165758 by Wagner Lipnharski

picon face
I am sorry by the bandwith but it is justified.  Sometimes I receive a
email from spanish (not english talking) people trying to locate a
spanish PIC list, aparently it doesn't exist. The post here in spanish
is to make other people in the same situation to try to get organized
and start a list.

----------
Carlos, Usted es bien venido, pero jo creo que comunicacione en espa–ol
con esta lista es algo dificil. Iniciar una lista en espa–ol fue
sugerido para Lucia Alvarez, <spam_OUTep092092TakeThisOuTspammail.udlap.mx> del Mexico,  que
se quedo interessada, pero ella no tenia las ferramientas para tal. Creo
que seria bueno su contacto para una possivel lista en espa–ol.
Jo creo que usted como membro de una universidad, teneria mucho mas
facilidad de empezar una PIC list em espa–ol.  Creo que otras personas
in la misma situacion podriam enviar un email para usted, afin de
establecer mejores contactos.
----------
Wagner

.....carloslistKILLspamspam@spam@HOTMAIL.COM
carlos rojo wrote:
{Quote hidden}

1999\04\08@180229 by Adolfo Monreal

flavicon
face
part 0 1907 bytes content-type:text/plain; charset=us-ascii (decoded quoted-printable)


Estimados PICsters:
Me alegra mucho el ver que existen ingenieros que hablan ambos idiomas, tanto el
espa
--0__Š7bpooz2U6J05kjG06Puv95siLB4gRvUUecVhGvUPJ42BteB2ig1pEy
Content-type: text/plain; charset 1999\04\08@181109 by Adolfo Monreal
flavicon
face
part 0 1036 bytes content-type:text/plain; charset=us-ascii (decoded quoted-printable)


Estimados PICsters:
Me alegra mucho el ver que existen ingenieros que hablan ambos idiomas, tanto el
espa
--0__ 1999\04\08@185041 by Carlos Leguizamon
flavicon
face
Yo tambien Me llamo Carlos
vivo en Buenos Aires
Argentina

PI>sebastian


PI>  Veo que no soy el unico aficionado a los pics que habla espaqol. Te
PI>cuento que yo soy ing. electronico de la Unversidad Catolica de
PI>Valparaiso (Chile), y de vez en cuando me dedico hacer algunos
PI>proyectos en estos interesantes microcontroladores, seria bueno
PI>establecer algun contacto.

PI>  Bueno me despido

PI>   Carlos Rojo V.
PI>    Viqa del Mar
PI>     Chile



PI>______________________________________________________
PI>Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

1999\04\09@021618 by MIADsgns

picon face
In a message dated 4/8/99 5:58:28 PM SA Eastern Standard Time,
wagnerlspamspam_OUTEARTHLINK.NET writes:

<< Carlos, Usted es bien venido, pero jo creo que comunicacione en espa–ol
con esta lista es algo dificil. Iniciar una lista en espa–ol fue
sugerido para Lucia Alvarez, <@spam@ep092092KILLspamspammail.udlap.mx> del Mexico,  que
se quedo interessada, pero ella no tenia las ferramientas para tal. Creo
que seria bueno su contacto para una possivel lista en espa–ol.
Jo creo que usted como membro de una universidad, teneria mucho mas
facilidad de empezar una PIC list em espa–ol.  Creo que otras personas
in la misma situacion podriam enviar un email para usted, afin de
establecer mejores contactos.
----------
Wagner >>
Suggestion:

Why not keep this pic list as is and we can take turns translating time
permitting. Translate and resend with Re: Subject (Espa–ol)  This way only
those that understand Spanish would read the translated version.  I am not
sure how bandwidth?? works with Email messages that go thru a list like this.
Just a suggestion..

Regards,

Mario I. Arguello

1999\04\09@022827 by Marcos Migliorini

flavicon
face
Mi nombre es Marcos y tambien vivo en Argentina
Saludos!!

My name is Marcos and I also live in Argentina
Regards!!!


{Original Message removed}

1999\04\09@054203 by Johann Geir Jonsson

flavicon
face
Isn't this thread OT?
If the Spanish want to speak Spanish on this list, I think they should at
least say so in the title ([ESP]?) so the non-Spanish can filter it out.

Johann Geir Jonsson

1999\04\09@153757 by Josˇ A. R. Beiral

flavicon
face
meu nome Ž Beiral e  vivo no Brasil

My name is Beiral I live in Brasil

At 03:31 09/04/99 -0300, you wrote:
>Mi nombre es Marcos y tambien vivo en Argentina
>Saludos!!
>
>My name is Marcos and I also live in Argentina
>Regards!!!
>
>
>{Original Message removed}

1999\04\09@231554 by Pablo De Leon

picon face
Parece que somos varios, Yo soy Pablo De Leon, de Neuquen, Argentina,
Ticnico y docente de electrsnica.
Ojala popdamos intercambiar buenas ideas.

Atte: Pablo De Leon
KILLspampdeleonKILLspamspambigfoot.com

1999\04\13@040420 by Mark Willis

flavicon
face
Off-Language, maybe, but is PICs discussion in another language OT?
<G>

 If I can get through reading the manual & then we can get through the
setup period, there's a bunch of technology possibilities on the PICList
- including a way to let us split the PICList into sub-sections, and let
each of us pick and choose which sections they want to receive, or not
receive.  We would all need to educate ourselves a little more (It's a
little harder to use the list, if we do this, you have to use the right
key-word when starting a new thread, or the entire thread can be lost to
the whole list.)

 I'm pretty sure we could talk Jory into letting there be
language-based sections like that, I want to find a survey-taking
utility of some kind first so I can survey the PICList membership, see
if we want to do this or if we'd all be lost and unable to communicate
to each other!  <G>

 Mark

Johann Geir Jonsson wrote:
>
> Isn't this thread OT?
> If the Spanish want to speak Spanish on this list, I think they should at
> least say so in the title ([ESP]?) so the non-Spanish can filter it out.
>
> Johann Geir Jonsson

More... (looser matching)
- Last day of these posts
- In 1999 , 2000 only
- Today
- New search...